Traducerea "ritm" în poloneză

Ea putea să se simtă foarte bine şi totuşi s aibă tulburări de ritm cardiac.

Czuła się całkiem dobrze, ale miała zaburzenia rytmu serca.

Fiecare notă pe care o cânta avea aceeaşi intensitate şi ritm, lucru ce făcea să fie dificil de identificat melodia.

Każda nuta była tak samo zaakcentowana i miała takie samo metrum, co sprawiało, że ciężko było rozpoznać melodię.

Pe termen mediu, deficitul va continua să se amelioreze, dar într-un ritm moderat.

W perspektywie średniookresowej deficyt uległby dalszej poprawie, ale tylko w umiarkowanym tempie.

De obicei, când mă apropii... pot să dansez pe ritm.

Zwykle, gdy podchodzę, mogę niemal tańczyć w jego takt.

Ei au ritm și teren și timbrul și volum.

Rytm, wysokość tonu, barwa dźwięku i głośność.

Rata ocupării forței de muncă a crescut în 2008, deși ritmul acesteia a fost mai lent decât în 2007.

Stopa zatrudnienia rosła w 2008 r., mimo że tempo wzrostu było niższe niż w 2007 r.