Traducerea "praf" în kazahă

Prin nesfârșita ploaie de praf cosmic aerul e plin de polen, micro-diamante și nestemate de pe alte planete și explozii de supernove.

Сансыз ғарыштық шаң-тозаңдар ағыны әсерінен ауа кеңістігі тозаңдарға, микробриллианттарға, өзге планетадан келген және супернова жұлдыздарының жарылыстарынан туған асылтастарға толуда.

Văzute din înălţimea cerurilor, „naţiunile sunt ca o picătură de apă dintr-o găleată, ca un strat fin de praf pe o balanţă” (Isaia 40:15).

Оның ұлы дәрежесінің алдында халықтар “шелектегі судың тамшысындай ғана болып көрінеді, таразыға қонған шаң-тозаң іспетті” (Ишая 40:15).

Văzute din înălţimea cerurilor, „naţiunile sunt ca o picătură de apă dintr-o găleată, ca un strat fin de praf pe o balanţă” (Isaia 40:15).

Оның ұлы дәрежесінің алдында халықтар “шелектегі судың тамшысындай ғана болып көрінеді, таразыға қонған шаң-тозаң іспетті” (Ишая 40:15).