Traducerea "virtute" în japoneză

Ea subminează virtutea muncii şi cumpătării şi dorinţa de a depune eforturi oneste în tot ceea ce facem.

労働と倹約の美徳,何をするにも正直に努力するという望みを台なしにします。

Cum i-aţi răspunde cuiva care susţine că virtutea nu are un scop întemeiat?

徳を守るべき確かな理由などないと主張する人に,あなたならどのように答えますか。

Virtutea a mai fost definită drept „conformare la o normă a dreptăţii“.

徳はまた,「正しさの規準に従うこと」とも定義されています。