Traducerea "multicolor" în japoneză

Unul dintre obiecte a atras în mod deosebit atenţia: o frumoasă bucată de jad multicoloră, împodobită cu desene.

とりわけ目を引くのは,いろいろな絵の描かれた多彩色の美しいつぼです。

Unul dintre obiecte a atras în mod deosebit atenţia: o frumoasă bucată de jad multicoloră, împodobită cu desene.

とりわけ目を引くのは,いろいろな絵の描かれた多彩色の美しいつぼです。

Femeile se împodobesc de regulă cu gulere circulare late, ornamentate cu mărgele şi cordeluţe multicolore.

女性は普通,ビーズでできた円盤形の大きな首飾りと多色使いのヘッドバンドを着けています。