Traducerea "beatitudine" în japoneză

Și începând să ne mișcăm spre beatitudinea colectivă,

全体の幸福を掴もうとするなら

Nici un suflet nemuritor nu s-a întors din beatitudinea cerească în corpul lui Lazăr când acesta s-a trezit din morţi.

ラザロが死から目ざめた時,不滅の魂が天上の至福から肉体に引き戻されたというわけではありません。