Traducerea "Simț" în japoneză

Ei bine, acum am dezvoltat un simț al compasiunii, un soi de a doua natură,

私は思いやりの感覚を 意識的に身に着けてきましたが

dependența noastră absolută față de acest simț stăpânitor,

主感覚に絶対的に依存していることを強調し

Este o percepție interioară, un simț al binelui și al răului, care scuză sau acuză.

良心は正邪に関する内的な実感もしくは意識であり,それによって人は釈明されたりとがめられたりします。