Traducerea "Ianus" în japoneză

Ziua de 1 ianuarie era o sărbătoare în cinstea zeului păgân Ianus, de la care provine şi numele lunii calendaristice.

1月1日は,異教の神ヤヌスにささげられた祝日であり,その月の名はその神の名にちなんでいる。