Traducerea "transforma" în italiană

Matematicienii sunt ca francezii: orice le-ai spune, traduc în limba lor și îl transformă în ceva cu totul diferit.

I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.

Planeta noastră e de fapt un dinam, un dispozitiv care transformă energia mecanică în energie magnetică.

In realta'il nostro pianeta e'una dinamo, un dispositivo che converte l'energia meccanica in energia magnetica.

Când se răzgândească și să spună da, noi o să le transforma în jos.

Quando cambieranno idea e diranno di si', li rifiuteremo.