Traducerea "deşi" în italiană

nonostante, benché, malgrado sunt cele mai bune traduceri ale "deşi" în italiană.

deşi
+ Adăuga

română - italiană dicționar

  • nonostante

    conjunction

    Trebuie să ţinem ferestrele închise, deşi e o căldură ucigătoare.

    Dobbiamo tenere le finestre chiuse, nonostante il caldo soffocante.

  • benché

    conjunction

    El era fericit deşi nu a fost căsătorit niciodată şi deşi avea speranţă cerească, deci fără perspectiva de a se căsători.

    Era felice, benché non si fosse mai sposato e nutrisse la speranza celeste senza nessuna prospettiva di matrimonio.

  • malgrado

    conjunction

    Dacă vom colabora cu bătrânii, deşi sunt imperfecţi, vom arăta că acceptăm autoritatea lui Iehova.

    Collaborando con gli anziani, malgrado siano imperfetti, dimostriamo di accettare l’autorità di Geova.

  • nondimeno

    conjunction

    Şi deşi sincronizarea ta a servit acţiunii mele, a fost totuşi potrivită.

    E sebbene il vostro tempismo fosse legato al mio trucco, e'stato nondimeno fortuito.

  • Afișați traduceri generate algoritmic

Traducerile automate ale " deşi " în italiană

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Expresii similare cu "deşi" cu traduceri în italiană

Adăuga

Traduceri ale "deşi" în italiană în context, memoria de traducere