Traducerea "imens" în islandeză

Cum era posibil ca imensul pământ, celelalte planete şi stelele să fie pur şi simplu suspendate în spaţiu?

Hvernig gat jörðin, svo gríðarstór sem hún var, og önnur himintungl svifið í tómarúmi í geimnum?

Penitenciarul de pe insula Gyaros era o imensă fortăreață de cărămidă roșie, în care erau închiși peste 5 000 de deținuți politici.

Fangelsið á Gyaros var risastór rauð músteinsbygging og þar voru í haldi yfir 5.000 pólitískir fangar.