Traducerea "crede" în islandeză

Cei care folosesc furculiţe sau beţe de mâncat adesea cred că oamenii care nu le folosesc sunt necivilizaţi.

Þeir sem nota gaffla eða matarprjóna halda oft að fólk sem gerir það ekki sé ósiðað.

Nu întreba ce cred ei. Întreabă ce fac ei.

Ekki spurja hvað þau hugsa. Spurðu hvað þau gera.

Ce ar crede un medic bun despre un pacient care îi ignoră recomandările?

Hvað myndi lækni finnast um sjúkling sem fylgdi ekki ráðum hans?

Oamenii spun adeseori că ei cred în Trinitate dar nu o înţeleg în acelaşi fel.

Margir segjast trúa á þrenningu en skilningur þeirra á henni er æði ólíkur.