Traducerea "scurge" în franceză

Cam în acelaşi mod în care scurgi un butoi de vin.

De la même façon que l'on draine un petit baril de vin.

Sângele din venele lui scurs cu zeci de ani în urmă

Le sang dans ces veines ne coule plus depuis des décennies

Ţinând cont de timpul scurs între furt şi detonare?

Considérant le temps écoulé entre le vol et la détonation?

Nu sunt expert, dar presupun că la tine se va scurge mai repede.

Maintenant, je suis pas un expert, mais je pense que tu y passeras en premier.