Traducerea "alterare" în spaniolă

Prin urmare, trebuie evitate șocurile care ar putea cauza o alterare a cojii: tăieturi sau înnegrire.

Conviene evitar los golpes que puedan producir una alteración de la piel, heridas u oscurecimiento.

― orice conexiune care, dacă ar fi întreruptă, ar provoca alterări sau pierderi de date care nu pot fi detectate

cualquier conexión que, de estar desconectada, ocasionaría modificaciones o pérdidas de datos imposibles de descubrir

Feţele celor pe care i-am ucis rămân ascunse în spatele ochilor noştri şi a memoriei noastre eterne fără alterări.

Los rostros de aquellos que hemos matado permanecen ocultos detrás de nuestros ojos y en nuestra memoria para la eternidad, sin cambiar.