Traducerea "oniric" în engleză

Fără să mai socotim că bogaţii îşi vor delocaliza visele în paradisuri onirice care prosperă în Orientul Mijlociu sau în Bahamas.

That's ignoring the rich, who would just relocate their dreams to oneiric paradises which flourish in the Middle East or the Bahamas.

Unii sunt de părere că lumea onirică este la fel de reală ca şi lumea conştientului.

Some believe that the dreaming and waking worlds are equally real.

Cum zăcea el bătut crunt, a intrat într-o stare onirică, iar mama lui a venit la el. Adevărata lui mamă.

As he lay beaten, he entered a dreamlike state, and his mother came to him, his real mother.