Traducerea "a opune" în engleză

autoritățile franceze susțin că, și în situația în care statul s-ar opune cesiunii, aceasta nu ar implica nicidecum o garanție.

The French authorities contend that even if the State were to object to a sale, that would not entail a guarantee.

Saul s-a opus acestei învăţături cu cea mai mare înverşunare posibilă.

Saul’s reaction to such a teaching was to oppose it with the greatest possible determination.

Ştiu că noi suntem încă destul de puternici pentru a opune rezistenţă în luptă.

They know we're still strong enough to put up a fight.

Dacă vom pleca fără ei, ei vor muri înainte de a opune rezistenţă.

If we run away without them, they'll die before they get a chance to resist.