Traducerea "invece" în română

Purtroppo gli atenei si limitano invece ad aprirsi verso una quota assai minoritaria del mercato della formazione continua.

Cu toate acestea, universitățile nu se deschid decât către o parte foarte restrânsă a pieței pentru formarea continuă.

Tu, invece, mi stai dicendo che non state facendo niente!

Tu îmi spui mie că voi nu faceţi nimic.

Ora, invece che marito e moglie, siamo solo buoni amici.

Acum în loc de soţ şi soţie suntem buni prieteni.

Laddove invece sia stata presentata una garanzia, l'importo del credito viene svalutato nella misura necessaria.

Dacă, în schimb, a fost oferită o garanție, atunci creanța restantă este diminuată conform cerințelor.