Traducerea "to urge" în română

Hollywood actress Fran Drescher visited Kosovo to urge an aggressive fight against women 's cancer

Actriţa hollywoodiană Fran Drescher a vizitat Kosovo pentru a cere combaterea agresivă a cancerului la femei

However, we need to do more, in cooperation with the Union's partners, to urge the Syrian authorities to halt the repression.

Trebuie, însă, să facem mai mult, în cooperare cu partenerii Uniunii, pentru a incita autoritățile siriene să înceteze represiunea.

The EESC endorses the Commission's intention to urge the Member States to give greater weight to considerations of efficiency.

CESE aprobă intenția Comisiei de a invita statele membre să acorde o pondere mai mare considerentelor legate de eficiență.

However, I feel obliged to urge a note of caution.

Totuși, simt că am obligația de a îndemna la prudență.