Traducerea "gypsy" în română
țigan, țigani, țigancă sunt cele mai bune traduceri ale "gypsy" în română.
(pejorative, offensive) Of or having the qualities of an itinerant person or group with qualities traditionally ascribed to Romani people, including suspected of making a living from dishonest practices or theft etc. [..]
-
țigan
noun masculineany itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft
Name me a gypsy chemist, Dom.
Nume mi un chimist țigan, Dom.
-
țigani
noun masculine(denigrating) collective term for Roma and Sinti
They talk about gypsies, who attempted to join the resistance.
Se tot vorbește despre țigani români care încearcă să intre în Rezistență.
-
țigancă
noun feminineany itinerant person, or any person suspected of making a living from dishonest practices or theft
Rehaan, there's this gypsy woman.
Rehaan, există această țigancă.
-
Traduceri mai puțin frecvente
- ţigan
- rom
- ţigancă
-
Afișați traduceri generate algoritmic
Traducerile automate ale " gypsy " în română
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduceri cu ortografie alternativă
A member of the Romani people, or one of it sub-groups (Roma, Sinti, Romanichel, etc). Gypsy is not used by the Romani people themselves (it is an exonym) and is considered pejorative by some, mainly among the Romani people themselves. [..]
-
țigan
noun masculinea member of the Romani people or another nomadic group [..]
You tried to pull a Gypsy scam on a Gypsy.
Ați încercat să tragă o înșelătorie țigan pe un țigan.
-
țigani
noun masculineYeah, I don't think we should be trusting Gypsy technology.
Da, nu cred că ar trebui să fie încredere în tehnologia de țigani.
-
ţigan
noun masculinea Romany
As is common in Gypsy culture, ours was a large extended family.
Familia mea a fost foarte numeroasă, aşa cum se obişnuieşte la noi, la ţigani.
-
Traduceri mai puțin frecvente
- țigancă
- rom
- țigănci
Expresii similare cu "gypsy" cu traduceri în română
-
țigănească