Traducerea "authorize" în română

Upon request by the issuing authority, the information shall be confirmed without delay by any means capable of producing a written record.

La cererea autorității emitente, informațiile sunt confirmate fără întârziere prin orice mijloace care permit o înregistrare scrisă.

Till I hear otherwise from the mayor or above, you're not authorizing anything.

Până când aflu altceva de la primar sau de mai sus, nu autorizezi nimic.

The competent authorities of the contracting parties may reserve the right to print the forms themselves or may have them printed by approved printers.

Autoritățile competente ale părților contractante își pot rezerva dreptul de tipărire a certificatelor sau pot încredința tipărirea acestora tipografiilor autorizate.

— ‘maximum authorized weight’ shall mean the maximum weight for use of a laden vehicle in international traffic,

— „greutatea maximă autorizată” înseamnă greutatea maximă de utilizare în traficul internațional a unui vehicul încărcat;