Traducerea "treffen" în română
întâlni, bate, întâlnire sunt cele mai bune traduceri ale "treffen" în română.
zusammenstauchen (umgangssprachlich) [..]
-
întâlni
verba veni în același loc și în același timp (în urma unei înțelegeri prealabile sau întâmplător)
Tom ist derjenige, den Mary neulich getroffen hat.
Tom este bărbatul pe care Mary l-a întâlnit de curând.
-
bate
verbDer Junge sah aus, als wäre er einen Monat lang mit Babyöl getroffen worden.
Tipul arăta ca şi când fusese bătut cu o sticlă de ulei de copii o lună de zile.
-
întâlnire
noun feminineIn weniger als zwei Stunden treffen wir auf uns selbst.
Suntem la mai puţin de două ore distanţă de întâlnirea cu noi înşine.
-
Traduceri mai puțin frecvente
- ajunge
- a lovi
- lovi
- a întâlni
- atinge
- prinde
- captura
- apuca
- a se întâlni
- întîlni
-
Afișați traduceri generate algoritmic
Traducerile automate ale " treffen " în română
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Traduceri cu ortografie alternativă
bescheiden
-
întrunire
noun feminineIch denke wir sollten zu einem dieser blöden Treffen gehen.
Cred că trebuie să mergem la una din porcăriile alea de întruniri.
-
reuniune
noun feminineVielleicht sollten wir uns darauf einigen, bei unseren Treffen keinen Alkohol zu trinken.
Poate ar trebui să nu mai bem la reuniuni.
-
întâlni
verbTom ist derjenige, den Mary neulich getroffen hat.
Tom este bărbatul pe care Mary l-a întâlnit de curând.
-
Traduceri mai puțin frecvente
- ședință
- întîlnire
- întâlnire
- lovi
- şedinţă
- întrevedere
- atinge
- bate
Expresii similare cu "treffen" cu traduceri în română
-
potrivit
-
reuniune internațională
-
Unde ne întâlnim?
-
alege · indica · semnala
-
a se reuni · a se întâlni
-
a face pregătiri
-
a lua o decizie · a lua o hotărâre