Traducerea "Beurteilung" în română
apreciere, opinie, estimare sunt cele mai bune traduceri ale "Beurteilung" în română.
Evaluation (fachsprachlich)
-
apreciere
noun feminineDie Entscheidung, eine solche zusätzliche Überprüfung durchzuführen, unterliegt der fachlichen Beurteilung der zuständigen Behörde.
Decizia de a efectua o astfel de inspecție suplimentară este lăsată la aprecierea profesională a autorității competente.
-
opinie
noun feminineDiese Beurteilung ist aus folgendem Grund zu beanstanden.
Această apreciere este, în opinia noastră, criticabilă din următorul motiv.
-
estimare
noun feminineIm Vergleich betrug der sich aus der Beurteilung der einzelnen Vermögenswerte ergebende Wert 1 162 Mio. NOK.
Prin comparație, valoarea rezultată în urma estimării individuale a activelor a fost de 1 162 de milioane NOK.
-
Traduceri mai puțin frecvente
- evaluare
- stabilire
- judecată
- judecare
- părere
-
Afișați traduceri generate algoritmic
Traducerile automate ale " Beurteilung " în română
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Traduceri cu ortografie alternativă
-
evaluare
noun feminineDie Mitgliedstaaten fordern keine Informationen an, die für die aufsichtsrechtliche Beurteilung nicht relevant sind.
Statele membre nu solicită informații care nu prezintă relevanță pentru o evaluare prudențială.
-
judecată
noun feminineIch bitte Sie nicht, sich allein auf meine Erfahrung und meine Beurteilung zu verlassen.
Nu-ţi cer să te bazezi doar pe experienţa şi judecata mea.
-
stabilire
NounBei richtiger Beurteilung hätte sie für sie einen wesentlich unter 17 % liegenden Prozentsatz festsetzen müssen.
O apreciere corectă ar fi trebuit să determine stabilirea în cazul reclamantei a unui prag evident mai mic de 17 %.
Expresii similare cu "Beurteilung" cu traduceri în română
-
Fuzionare strategică sau evaluare achiziţii