Traducerea "asparges" în română

sparanghel, sparangel sunt cele mai bune traduceri ale "asparges" în română. Exemplu de propoziție tradusă: Hovederne på violet asparges kan have en let grøn farvetone. ↔ Vârfurile sparanghelului „violet” pot avea o tentă verde palid.

asparges noun common gramatică
+ Adăuga

daneză - română dicționar

  • sparanghel

    noun masculine

    Hovederne på violet asparges kan have en let grøn farvetone.

    Vârfurile sparanghelului „violet” pot avea o tentă verde palid.

  • sparangel

  • Afișați traduceri generate algoritmic

Traducerile automate ale " asparges " în română

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Imagini cu "asparges"

Expresii similare cu "asparges" cu traduceri în română

Adăuga

Traduceri ale "asparges" în română în context, memoria de traducere

Emballagen med asparges, der skal være benævnt »Brabantse Wal asperges«, skal være forsynet med en etiket med EU's logo for beskyttede oprindelsesbetegnelser (BOB) samt nedenstående logo.
Pe ambalajul sparanghelului desemnat ca „Brabantse Wal asperges” trebuie să se aplice o etichetă cu logoul UE al denumirii de origine protejate (DOP), precum și logoul de mai jos.
Samme kilde nævner også, at historikeren Angrüner tager fejl, når han går ud fra, at de første asparges blev dyrket i Abensberg omkring år 1900.
Conform aceleiași surse, afirmația istoricului Angrüner, conform căreia primele culturi de sparanghel din regiunea Abensberger datează din jurul anilor 1900, este falsă.
Asparges, friske eller kølede
Sparanghel, în stare proaspătă sau refrigerată
Hummer, ænder eller asparges?
Homar, raţă sau sparanghel?
Jo langsommere en asparges vokser, desto længere tid er der til, at uønskede bitterstoffer kan dannes og samles, hvilket medfører træethed.
Cu cât creșterea lăstarilor de sparanghel este mai lentă, cu atât există mai mult timp pentru apariția substanțelor amare nedorite și pentru depozitarea substanțelor care favorizează caracterul lemnos.
– Artiskokker, asparges, gulerødder og blandinger
— Anghinare, sparanghel, morcovi și amestecuri
hvid asparges
sparanghelul alb;
Hovederne på violet asparges kan have en let grøn farvetone.
Vârfurile sparanghelului „violet” pot avea o tentă verde palid.
Med den hurtige vækst i erhvervshavebruget i sidste kvartal af det 19. århundrede blev arealet med asparges, der blev dyrket i Vale of Evesham, også udvidet.
Odată cu creșterea rapidă, în ultimul sfert al secolului al XIX-lea, a industriei de grădinărit în scopul desfacerii pe piață, suprafața cultivată cu sparanghel în Valea Evesham a crescut.
Kun til hvide asparges
numai sparanghel alb
Den konkluderede, at der manglede visse oplysninger vedrørende maksimalgrænseværdierne for kiwifrugter og asparges, og at der var behov for yderligere overvejelser blandt de ansvarlige for risikostyringen.
Autoritatea a concluzionat că, în ceea ce privește LMR-urile pentru kiwi și sparanghel, anumite informații nu sunt disponibile și este necesară o analiză suplimentară din partea responsabililor cu gestionarea riscurilor.
Hule asparges må i intet tilfælde udgøre mere end 15 % af indholdet i samme pakning eller bundt.
În nici un caz nu se permite un procent mai mare de 15 % lăstari goi pe dinăuntru în fiecare pachet sau mănunchi.
Asparges
Sparanghel
De stikkes en til to gange om dagen og får efter høsten en nænsom og korrekt behandling, så forbrugerne altid kan være sikre på at få friske asparges, uanset hvor de køber dem.
Recoltarea o dată sau de două ori pe zi și o prelucrare după recoltare îngrijită și adecvată asigură prospețimea produsului „Abensberger Spargel”, indiferent de circuitul de comercializare folosit.
Kvaliteten af ikkeemballerede asparges begynder at forringes 12 timer efter høst pga. udtørring og misfarvning.
Sparanghelul neambalat își pierde calitatea la 12 ore după recoltare, din cauza uscării și a schimbării culorii.
b) for asparges, der ikke omfattes af reglerne om ensartethed, ved mindste diameter efterfulgt af største diameter eller udtrykket »og derover«.
(b) pentru sparanghelul care nu face obiectul normelor de uniformitate, ca diametru minim urmat de diametrul maxim sau de cuvintele „și peste”,
Bønner, asparges, rabarber, hårdføre prydplanter på planteskoler, jordbær, humle
Fasole verde, sparanghel, rubarbă, pepiniere de plante ornamentale, căpșuni, hamei
I delen om mindstekrav til kvalitet i bilaget til nævnte forordning er det fastsat, at asparges må vaskes, men ikke lægges i blød.
Anexa la regulamentul menționat anterior menționează, în partea referitoare la caracteristicile minime, că mugurii de sparanghel pot fi spălați dar nu înmuiați.