Traducerea "tribut" în română

En reconeixement a això, juntament amb els nanos del meu sextet de barbershop, hem preparat un petit tribut musical als meus fills.

Drept recunoştinţă am pregătit, împreună cu sextetul meu, un mic tribut muzical dedicat copiilor mei.

I després li van fer una pregunta trampa: «És lícit de donar tribut al Cèsar, o no?».

Apoi i-au întins o capcană întrebându-l: „Este permis să i se plătească impozit Cezarului sau nu?”.

Si hagués sabut que a les escoles de negocis hi havia noies com aquella, hi hauria anat, m'hauria llicenciat en empresarials, i tributaria aquell cul!

Dacă ştiam că şcolile de afaceri au fete ca ea, m-aş fi dus acolo, mă specializam în contabilitate, şi i-aş fi taxat fundul!