Traducerea "sleepboot" în română

remorcher, remocher sunt cele mai bune traduceri ale "sleepboot" în română. Exemplu de propoziție tradusă: Die sleepboot het ons vaartuig in ’n mynbesaaide gebied losgemaak en toe verdwyn. ↔ Remorcherul a abandonat ambarcaţiunea noastră într-un sector plin de mine şi a dispărut.

sleepboot
+ Adăuga

afrikaans - română dicționar

  • remorcher

    noun

    Nadat nette om ’n drywende ysberg gespan word, trek ’n sleepboot dit met hoogwater na die strand.

    După ce se înconjoară aisbergul cu plase, acesta este tras spre ţărm de un remorcher în timpul fluxului.

  • remocher

  • Afișați traduceri generate algoritmic

Traducerile automate ale " sleepboot " în română

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Adăuga

Traduceri ale "sleepboot" în română în context, memoria de traducere

Die sleepboot het ons vaartuig in ’n mynbesaaide gebied losgemaak en toe verdwyn.
Remorcherul a abandonat ambarcaţiunea noastră într-un sector plin de mine şi a dispărut.
Terwyl dit teen volle spoed vaar, draai die sleepboot skerp wanneer dit naby die kuslyn kom, laat die nette los en slinger die ysberg na die strand toe.
Deplasându-se cu viteză maximă, remorcherul face un viraj brusc când este aproape de uscat, dă drumul la plase şi aruncă aisbergul pe ţărm.
Dit is “militaristiese operasies deur militante groepe wat bemanningslede vir ’n losprys aangehou het om geld vir hulle saak te kry en aanvalle op maklike teikens soos sleepbote en vragskuite”.
Au fost „fie operaţiuni de tip militar, în care grupări militante, în dorinţa de a-şi strânge fonduri pentru cauza lor, au cerut răscumpărări în schimbul membrilor echipajului, fie atacuri asupra unor ţinte uşoare, precum remorcherele şi barjele“.
Nadat nette om ’n drywende ysberg gespan word, trek ’n sleepboot dit met hoogwater na die strand.
După ce se înconjoară aisbergul cu plase, acesta este tras spre ţărm de un remorcher în timpul fluxului.
Ons gebruik stewige, sterk klein vaartuie wat wissel van motorbote tot sleepbote—maar met ’n baie dik romp.
Noi folosim vase mici, dar rezistente şi solide — de la bărci cu motor la remorchere —, prevăzute cu un bordaj foarte gros.